Cimarrón

Cimarrón
(Probablemente derivado de cima.)
1 ZOOLOGÍA Se aplica al animal doméstico que huye al campo y se hace salvaje.
2 ZOOLOGÍA Se refiere al animal salvaje.
ANTÓNIMO doméstico
3 BOTÁNICA Se aplica a la planta silvestre:
■ unas hierbas cimarronas crecieron entre las tomateras y calabaceras.
ANTÓNIMO cultivado
► adjetivo/ sustantivo
4 NÁUTICA Se refiere al marinero que trabaja poco y descuida su deber.
► adjetivo/ sustantivo masculino
5 Argentina, Uruguay Se aplica al mate sin azúcar:
■ nunca le gustó tomar mate cimarrón.

* * *

cimarrón, -a (de «cima», por alusión a los cerros adonde huían)
1 (Hispam.) adj. Se aplica al animal o la planta *salvajes para distinguirlos de los de igual especie domésticos o cultivados. ⊚ También, al animal que ha huido y se ha hecho salvaje.
2 m. Se aplicaba en América al *esclavo que huía y vivía por el campo.
3 (n. calif.) adj. y n. m. Mar. *Holgazán.
4 (R. Pl.) Se aplica al *mate negro y sin azúcar.
V. «apio cimarrón, yaya cimarrona».

* * *

cimarrón, na. (De cima). adj. Mar. Dicho de un marinero: Indolente y poco trabajador. U. t. c. s. || 2. Am. Dicho de un animal doméstico: Que huye al campo y se hace montaraz. || 3. Am. Dicho de un animal: Salvaje, no domesticado. || 4. Am. Dicho de una planta silvestre: De cuyo nombre o especie hay otra cultivada. || 5. Am. Se decía del esclavo que se refugiaba en los montes buscando la libertad. Era u. t. c. s. || 6. m. Arg. y Ur. mate amargo. □ V. apio \cimarrón, borrego \cimarrón, mate \cimarrón, yaya \cimarrón.

* * *

Cimarrones animales Animales domésticos escapados La acepción más común de Cimarrón es la que hace referencia a un animal doméstico cualquiera que escapa a la naturaleza y se asilvestra. Con el tiempo, unos pocos de estos animales pueden generar poblaciones enteras y con frecuencia son un problema para la fauna salvaje de la zona. Los animales cimarrones pueden haber llegado de forma involuntaria o haber sido introducidos de forma deliberada por los humanos.

* * *

► adjetivo América Decíase del esclavo o animal doméstico que huía al campo y se hacía montaraz.
► América Aplíc. en general para distinguir el animal salvaje del doméstico y la planta silvestre de la cultivada.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Cimarron — bezeichnet Cimarrón, im lateinamerikanischen Spanisch ein wildes Tier oder ein entlaufenes Haustier Cadillac Cimarron, ein Fahrzeug von Cadillac Cimarron (Roman), einen Roman von Edna Ferber Cimarron, einen Film von Wesley Ruggles, siehe Pioniere …   Deutsch Wikipedia

  • Cimarrón — (Plural: Cimarrones) bezeichnet im lateinamerikanischen Spanisch ein wildes Tier oder ein entlaufenes Haustier (auch als Adjektiv gebräuchlich). Im Zusammenhang mit der Sklaverei wurde dieser Begriff als Negro Cimarrón auf entlaufene Sklaven… …   Deutsch Wikipedia

  • Cimarron — Cimarron, NM U.S. village in New Mexico Population (2000): 917 Housing Units (2000): 449 Land area (2000): 1.912419 sq. miles (4.953142 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.912419 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • cimarrón — cimarrón, na (De cima). 1. adj. Mar. Dicho de un marinero: Indolente y poco trabajador. U. t. c. s.) 2. Am. Dicho de un animal doméstico: Que huye al campo y se hace montaraz. 3. Am. Dicho de un animal: Salvaje, no domesticado. 4. Am. Dicho de… …   Diccionario de la lengua española

  • Cimarron, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 1934 Housing Units (2000): 749 Land area (2000): 0.912305 sq. miles (2.362859 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.912305 sq. miles (2.362859 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cimarron, NM — U.S. village in New Mexico Population (2000): 917 Housing Units (2000): 449 Land area (2000): 1.912419 sq. miles (4.953142 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.912419 sq. miles (4.953142 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cimarron — [sim′ə rän΄, sim′ərōn΄] [AmSp cimarrón, wild, unruly (< OSp cimarra, thicket): prob. orig. referring to the wild sheep (bighorn) found along its banks] river flowing from NE N.Mex. eastward to the Arkansas River, near Tulsa, Okla.: c. 600 mi… …   English World dictionary

  • cimarrón — cimarrón, rrona adjetivo Chile holgazán, gandulo, perezoso. * * * Sinónimos: ■ salvaje, silvestre, rústico, agreste, bravío …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cimarrón — cimarrón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: América del Sur. [Animal doméstico] que huye al campo y se hace salvaje. 2. Origen: América. [Es clavo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cimarron — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cimarron est un nom qui peut désigner : USS Cimarron, nom de navires de l United States Navy. Cimarron, livre écrit par Edna Ferber et adapté au… …   Wikipédia en Français

  • Cimarron — For other uses, see Cimarron (disambiguation). 1st edition (Doubleday, Doran) Cimarron is the title of a novel published by popular historical fiction author Edna Ferber in 1929. The book was adapted into a critically acclaimed film in 1931… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”